I am in Kampong Cham once again helping with training. Today one of the volunteers had an English/Khmer dictionary of medical termonology. While waiting for community activities to start a few of us went through the dictionary, as a result I now have a number of new favorites.
the khmer term for sperm literally translatess to "the boss of life"
the khmer term for speculum literally translates to "Tool to open the golden door"
the khmer term for anus literally translates to "big door"
AND last but not least, the khmer term for priapism translates to "angry penis"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Matt really likes the last one! lol
ReplyDelete